25. Juli 2026, 16 Uhr | 18.30 Uhr
Gir d’AIR +
Gir = Rundgang, d’AIR = Artists in Residence
+ kulturelles Plus
Die aktuellen Resident*innen – Kunstschaffende, Schreibende, Musiker*innen – öffnen ihre Ateliers und geben Einblick in ihren Arbeitsprozess und ihr aktuelles Schaffen. Der Rundgang wird von Mitarbeitenden der Fundaziun Nairs moderiert und beginnt im Foyer. Ein späteres Dazukommen ist jederzeit möglich.
+
Im Anschluss zeigen wir den Film «Ester Poly – Sin via en Tunesia» von Manuela Steiner.
«Ester Poly – Sin via en Tunesia» ist ein ungewöhnlicher rätoromanischer Film, der sich weit weg von den Bündner Bergen abspielt, an der Mittelmeerküste Nordafrikas, in der arabischen Medina und in der bei uns wenig bekannten alternativen Kulturszene von Tunis. Entstanden ist der Film als Zusammenarbeit zwischen zwei rumantschen Secondas.
La band feministica Ester Poly è canerusa, provocativa e sociocritica. Cun energia da punk intgantan la bassista rumantscha Martina Berther e la battarista genevrina Béatrice Graf in public internaziunal – e quai dapi diesch onns. Ma durant la turnea en Tunesia metta Martina Berther en dumonda la dinamica cumbattiva da lur musica.
Der Film begleitet die Band Ester Poly in die alternative Kulturszene von Tunis, die sich für Frauenrechte und queere Diversität einsetzt. Er ist ein Porträt dieser engagierten Frauenband und ihrer rätoromanischen Bassistin Martina Berther.
Anschliessend zum Film ein Gespräch mit der Regisseurin Manuela Steiner, moderiert von Josiane Imhasly.
Mehr zum Film: Ester Poly – Sin via en Tunisia
Programm16–18 Uhr: Gir d’AIR
ab 18.30 Uhr: Ester Poly – Sin via en Tunesia
Anschliessend Gespräch mit der Regisseurin
Mit Barbetrieb
Film:
Manuela Steiner
Schweiz 2025, 25 Min.
Originalfassung (Romanisch, Deutsch, Französisch) mit englischen Untertiteln
PreisRundgang und kulturelles Plus: Kollekte